dimanche 19 mai 2013

The Sunbath Bench

After two days of driving south, here I am, back to France! And unlike my last post, I am now extra busy unpacking all my stuff, logical indeed. But being home is a feeling like no other and it is great to reconnect with friends and family. I will have time to create and photograph new outfits starting tomorrow (now I have access to my full wardrobe, it's a new world of possibility!) but don't worry, I won't let you down meanwhile: here are the last pictures snapped by T.G.  in Newcastle, before the departure. Sunny days were just back, such a shame but "C'est la vie!". 
I would also like to give a special thanks to all of you for your numerous encouragments, it was heartly appreciated :) , and to T.G. who made my year special. Have a very nice day everyone!

  ♫ ♪  Game of Thrones - opening ♫ ♪

Après deux jours de "road trip", me voilà de retour en France! Et contrairement à mon dernier article où j'étais débordée par les préparatifs de départ,  je fais à présent face à toutes mes valises... à défaire et à ranger! Mais rien ne m'enlèvera le plaisir d'être de retour, de voir ma famille, mes amis: bref, d'être "à la maison".
A partir de demain, j'aurais plus de temps pour créer et photographier des tenues (ayant accès à ma garde-robe complète, je suis toute excitée par les nouvelles possibilités qui s'ouvrent à moi!), mais ne vous inquiétez pas, vous ne resterez pas sur votre faim, T.G. et moi avons fait cette dernière séance avant notre départ de Newcastle. les beaux jours revenaient tout juste, c'est injuste mais "C'est la vie".
J'aimerais aussi remercier tout ceux qui m'ont envoyé ces encouragements chaleureux pour le déménagement, cela m'a vraiment touchée. Et puis aussi merci à T.G. qui a rendu mon année spéciale.
Bonne journée à tous!
Foulard en bandeau/ Scarf Headband : Vintage
Chemise/ Shirt : Jack South
Pantalon/ Trousers : Topshop
Chaussures/ Shoes : Blowfish
Bague/ Ring : Topshop
Boucles d'oreilles/ Earrings : Topshop
Bracelet : H&M
Montre/ Watch : TrésOr
Lunettes/ Sunnies : Primark

Photos by T.G.

xx

mercredi 15 mai 2013

Newcastle Uncovered

Sorry guys, I've been late to post anything new but I have an excuse (and a good one!): I am leaving Newcastle Upon Tyne in few days to go back home to France and so I've been very busy packing up everything (incredible how much objects one can accumulate in only eight months). I could have shown you the mess of my flat but I'd rather drive you on a tour of the city that has been my home for this year (on my bike of course!). Ready? Go!

Eh voilà, j'aurais du m'en douter que je posterais en retard à un moment ou à un autre, mais j'ai une excuse (une bonne!): je quitte Newcastle Upon Tyne pour retourner chez moi en France et vous vous en douter, il y a des cartons à faire (d'ailleurs c'est fou ce que j'ai amassé en huit mois). J'aurais pu vous montrez l'état "bordélique" de mon appartement mais je vais plutôt opter pour une visite guidée de la ville qui fut ma maison cette année (sur mon vélo bien sûr!). Vous êtes prêts? C'est parti!

Echarpe/Scarf : Trip to London
Trench : CAMAIEU
Haut/Top : ZARA
Leggings en cashemire/Cashemire Leggings : gift from my mum (thanks <3)
Gants/Gloves: Agnelle
Chaussures/Shoes: H&M

Photos by T.G and me.

xx

jeudi 9 mai 2013

Celebration

 I think that as women we all lack of self esteem and focus too much on our bad points (which, if we are honest, are not that bad...come on!). When one ask us what we would change about ourself, the list is quite long, isn't it? But when it comes to tell our good points, well, we're struggling.
I know it's been preach many times but it won't harm saying it again: We're all beautfiful in our own way. Today's article is for all of you beautiful, from the other side of the screen. Thank you for your kind words and let's celebrate not fashion but just us!
Je pense que vous serez toutes d'accord sur le fait que beaucoup trop de femmes manquent d'estime d'elles-mêmes et ne voient que leurs défauts (qui ne sont pas si gros en vérité...allez, soyons honnête!). Si on nous demande d'énoncer nos défauts d'ailleurs, la liste est longue, voire interminable, n'est-ce pas? Alors que lorsqu'on nous demande ce que l'on aime chez nous, eh bien page blanche...
ou alors on ose un tout petit détail.
Bref je sais que ce que je prêche aujourd'hui n'est pas nouveau mais je pense que le répéter ne fera pas de mal : Nous sommes toutes belles à notre façon! Alors l'article d'aujourd'hui n'est pas dédier qu'à la mode mais à vous toutes, de l'autre côté de vos écrans, qui m'envoyer tout ces compliments. J'aimerais vous les retourner aujourd'hui et vous dédier cet article, à toutes les jolies nanas que vous êtes!
Bandeau Foulard/ Scarf Headband : Vintage
Perfecto : H&M
Lunettes/ Sunnies : Primark
Blouse/ Top : Camaieu
Skinny Jeans : ZARA
Chaussures/ Shoes : Clarks
Sac/ Bag : Clarks

Photos by T.G.

xx

lundi 6 mai 2013

Petites Bulles de Peinture

 These trousers have actually got their own little story I wanna share with you guy: 
People around me keep saying when they see it:"Your floral trousers are really nice", but that's actually what I like about them, it has no floral prints. Well, okay, you can find on or two here and there but it is mainly like bubble of paint splashed on it, but the tricks works everytime I put them on... and in the end, this is what made these funky trousers even more special to me. But I wonder when clothes became so funny on their own?

 ♫ ♪  Monkey Junk - Aberdeen Mississippi Blues ♫ ♪

Il faut que je vous raconte l'histoire de mon pantalon car il m'arrive la même chose à chaque fois que je le porte:
Les gens sont adorables et me disent "il est vraiment sympa ce pantalon à fleurs", mais voilà, le truc, c'est que ce ne sont pas des fleurs (bon, d'accord, si on cherche bien il y en a une ou deux par-ci par-là), mais le design est fait principalement de bulles de peinture éclatées. L'illusion marche à chaque fois! ... et c'est finalement ce qui l'a rendu spécial à mes yeux. Je me demande depuis quand les vêtements sont devenus aussi amusant?

Chapeau/Hat : Primark
Blouse/Top : La Redoute
Pantalon/Trouser : H&M
Chaussures/Shoes : Blowfish
Sac/Bag : Clarks
Montre/Watch : TrésOr

Photos by T.G.

xx

vendredi 3 mai 2013

The Cowboy Sista

  On chilling days I like just to wear comfy clothing and today I had fun today putting together two shirts. And maybe you've noticed the shoes I'm wearing... yep, if they look like these ones, no coincidence, I bought the same pair in brown color. Couldn't resist, half price again and such a good quality. Tell me guys I'm not the only one who buy things in double sometimes?


Il y a des jours où on a envie de porter des vêtements simples et confortables; comme aujourd'hui où je me suis juste amusée en superposant deux chemises. Est-ce que je vous ais dit que j'adorais les chemises? Et peut-être que vous avez remarqué que mes chaussures ressemblent beaucoup à celles-là... eh bien oui, je plaide coupable, ce sont les mêmes en marrons, à moitié prix encore, comment résister? Ne me dites pas que je suis la seule à acheter des choses en double?
Chapeau/ Hat : Primark
Chemise à carreaux/ Plaid Shirt : Camaieu
Chemise bleue/ Blue Shirt : Internaçionale
Skinny Jean : ZARA
Bottines/ Boots : Clarks

Photos by T.G.

xx

mardi 30 avril 2013

The Cosy Sweater

 Nothing for me makes a better transition from spring to summer than a cosy sweater (and it's usually the piece of clothing you're sad to put away because it belongs to winter times.) who said that again? So why not wearing it a bit longer? Layered in winter to keep you warm, it allows you on chilly but sunny summer days to walk around feeling cosy.
I totally fell in love with that one because of its funky colors and pattern. The size is actually a bit too big which makes it even comfier!

Pour moi, la transition entre printemps et été ne se fait pas sans mon gros pull tout doux.
(C'est en général la pièce de la garde-robe que l'on préfère mais on ne peux plus la porter car elle appartient aux vêtements hivernaux). mais qui a pu dicter une règle pareille? On s'en fiche après tout! Si on l'enfile sur des couches de vêtements en hiver, le petit pull est pour moi la solution idéal pour gambader les jour frais d'été et se sentir cocooner comme à la maison.
En vérité, celui-là était une taille au-dessus mais comment ne pas craquer pour son design funky et ses couleurs flashy? Moi, je n'ai pas pu... et vous, pour ou contre le pull cosy?
Pull tout doux/Cosy Sweater : Topshop
Jeans: ZARA
Chaussures/Shoes: Ephemere
Collier en perle/Pearl necklace: gift
Bague/Ring : Topshop
Foulard dans les cheveux/ Scarf Headband : Vintage

Photos by T.G.

xx